Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych:

tłumaczenie książki Jose A. Fortea Cucurull "Daemoniacum" z języka hiszpańskiego na zlecenie wydawnictwa "Studio Astropsychologii"
tłumaczenia instrukcji BHP dla firmy Thyssen Group
tłumaczenia aktów notarialnych, korespondencji, umów, stron internetowych min dla firm:

Aiga Investments (operaty, pisma)

Multum Agencja Tłumaczy (Agencja tłumaczy)

BTS (Agencja tłumaczy)

Taiga Inversiones eólicas

Lubasa Polska (akty notarialne)

Realia Inveriones Inmobiliarias

Proquimicas

Eurolegista (dok. Prawne)

ETM Marketing

LiftPol

Play (software, gry)

InVarsovia (umowy, operaty)

Vimats

Jordanów Properties

Gomarsa

RemoSur

Topa Ingenieros

ADE (polisy dentystyczne)

Arquicem

Grot

Na życzenie mogę przesłać fragmenty tłumaczeń lub wykonać próbki.